Duality of mind

Minggu, 12 Juni 2011

Versailles HIZAKI - Prayer


Prayer, is an instrumental song from hizaki, a gutarist from versailles.
this song is dedicated for tsunami and earthquake disaster in Japan. 

at the first time I heard this song.. I cant say anything.. suddenly I was crying...
it's really touching. make me down a while, and then i feel a hope at the end of this song..
really awesome... I really feel what [maybe] hizaki sama feel when he made this song..
sadness and feel hope at the end..

this song, show how a music can be a universal language... 

he expressed his feeling with his way, and I can feel that.. really awesome.. 

one song who made me cry, although just an instrumental music.. 





                                                   
2011年3月11日、日本を襲った「東北地方太平洋沖地震」。
人間の想像を遥かに超えた被害をもたらし、多くの命が失われ、今も苦しんでる人は沢山います。
アーティストとして、一人の人間として想いを曲に込めました。

日本中、世界中の祈りを一つに。
みんなの小さな行動が明日への希望に繋がる。
震災に見舞われた方へのエネルギーになるように。
そして、震災でお亡くなりになられた魂へと。

小さな力だけど、少しでも誰かの為に、癒しになれればと思います。

2011年4月1日 Versailles HIZAKIより

*******

On March 11th 2011, the pacific coast of Tohoku was struck by an earthquake and tsunami.
It was the damage done was far beyond our imagination and has taken the lives of countless people, with many missing persons still unaccounted for.
As an artist and as a person, I have composed music from my soul that I wish to dedicate to the people affected by the events above.

A prayer made by those across Japan and the world Hope for tomorrow by your actions will be made Energy to those who suffer All souls taken by the disaster

This is what I can do. I hope my music can touch and heal your souls I am praying for you....

April 1st 2011 From: Versailles HIZAKI

******
Pada maret 2011, pantai pasifik dari Tohoku dilanda gempa dan tsunami. Ini mengakibatkan kerusakan yang jauh di luar bayangan kita dan telah mengam,bil kehidupan banyak orang, dengan banyak orang hilang masih belum ditemukan.
saya sebagai seorang seniman, dan sebagai seorang pribadi, saya telah menyusun musik dari jiwa saya, dan saya ingin mendedikasikan kepada orang-orang yang terkena dampak dari bencana diatas.

sebuah doa yang dibuat oleh orang-orang diseluruh jepang dan harapan dunia untuk esok oleh tindakan anda, akan menjadi kekuatan untuk mereka yang menderita. semua jiwa yang diambil oleh bencana.

ini adalah apa yang saya lakukan, saya berharap musik saya dapat menyentuh dan menyembuhkan jiwa anda. saya berdoa untuk anda...

1 April 2011,
Dari : HIZAKI Versailles
******
u did it hizaki sama.. you was touching my heart, I and sure everyone who heard this song.. 
 

NB: sory for bad english.. m(_ _)m 

Thx to : youtube.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar